
Le cadran d'une montre solaire remplit deux fonctions contradictoires : il doit afficher l'heure avec la lisibilité attendue d'une montre ordinaire et laisser passer assez de lumière pour alimenter la cellule placée derrière lui. Toute la difficulté industrielle de ces montres tient dans ce compromis, et les progrès réalisés depuis les premiers modèles portent presque entièrement sur ce point.
La cellule photovoltaïque d'une montre occupe une surface de quelques centimètres carrés, limitée par le diamètre du boîtier. Les premières générations la laissaient apparaître, sous la forme d'une couronne sombre disposée en périphérie du cadran ou de secteurs visibles à la lumière rasante. Les montres actuelles la placent sous un cadran translucide qui la dissimule complètement. Sur les montres à GPS, la cellule a quitté le cadran pour le verre, sous la forme d'une lentille photovoltaïque transparente disposée sur le pourtour de l'écran et parfois sur toute sa surface.
Un cadran translucide se compose de plusieurs couches minces, superposées sur un support laissant passer la lumière. La teinte, les index et les finitions sont obtenus par dépôt et non par une plaque opaque. Cette construction explique l'aspect particulier de certains cadrans solaires, avec des reflets qui varient selon l'angle, et la rareté des cadrans très foncés uniformes sur cette catégorie de montres. Les modèles à cadran blanc ou clair transmettent davantage de lumière que les cadrans sombres à surface laquée, l'écart se traduisant par une durée de charge plus longue sur les seconds.
La quantité d'énergie récupérée varie dans des proportions considérables selon l'éclairage reçu. Le plein soleil fournit à une cellule de montre une puissance sans commune mesure avec celle d'un éclairage de bureau, et une journée couverte reste très supérieure à un intérieur éclairé artificiellement. Les cellules employées en horlogerie sont en silicium amorphe, matière dont le rendement est inférieur à celui des panneaux de toiture mais qui se prête aux faibles éclairements et aux surfaces réduites. Une exposition de quelques heures près d'une fenêtre suffit à reconstituer une réserve de plusieurs jours sur une montre simple.
Entre la cellule et l'accumulateur se trouve un circuit qui régule la tension et interrompt la charge lorsque l'accumulateur est plein. Ce dispositif protège la batterie d'une surcharge en cas d'exposition prolongée au soleil et explique qu'une montre laissée plusieurs jours en pleine lumière ne se dégrade pas pour autant. La chaleur reste en revanche nuisible : un boîtier laissé derrière un pare-brise en été atteint des températures qui abrègent la vie de l'accumulateur, indépendamment de la charge.
Une cellule photovoltaïque de montre perd peu de rendement avec le temps, bien moins que l'accumulateur qu'elle alimente. Les pannes rencontrées en atelier concernent d'abord la batterie rechargeable, après une à deux décennies, et beaucoup plus rarement la cellule elle-même. Un cadran décoloré ou taché par l'humidité réduit en revanche la lumière transmise, ce qui fournit un argument supplémentaire pour maintenir l'étanchéité d'une montre ancienne. Le remplacement d'un cadran solaire reste possible tant que la référence figure au catalogue de pièces détachées du fabricant.